１．リフトとホイストの用語について

　リフトとホイストは機器としては同じものです．
　言葉の意味から，リフトは下から持ち上げる機器で，車いすを持ち上げる段差解消機のような機器をさし，ホイストは上から吊る機器をさすので，我国でリフトと呼び習わされている機器はホイストと呼ぶべきであるとの意見があります．
　筆者もこの考えに沿って，本ホームページではこれまでホイストの表記を使用してきました．しかしながら，リフトと古くから呼ばれてきたため，この呼称が広く定着している事実があります．法律用語，学術用語としても使用されています．リフトのページを作るにあたり，用語の使用法を見直すことにしました．ホイストと表記されている部分は，順次直していく予定です．
　今後リフトの表記を使用しますが，ホイストと同じ機器であることをお断りしておきます．